Москва

Письменный перевод – переводчики Москвы

386

Рейтинг специалистов

Муна Шатхи Ислам — переводчик (Москва)
2 отзыва
Муна Шатхи Ислам
Переводчик
5
2 оценки
Дистанционно
Опыт работы
  • Lectera, переводчик — 2 года.
  • Письменный перевод 2000 ₽ за страницу
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Урду 1500 ₽ за час
Яковлева Александра Павловна — переводчик, копирайтер, редактор (Москва)
нет отзывов
Яковлева Александра Павловна
Переводчик, Копирайтер, Редактор
Дистанционно
Паспорт не проверен
Опыт работы
  • Журналист, редактор — 13 лет.
  • Письменный перевод 300 ₽ за страница
  • Копирайтеры 450 ₽ за 1000 зн.
  • Тексты для сайтов 1000 ₽ за 1000 зн.
Перешеина Яна Вячеславовна — переводчик (Москва)
нет отзывов
Дистанционно
Опыт работы
  • Частный репетитор, преподаватель, использование пособий международного стандарта — 7 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 500 ₽ за час
  • Общий английский 1500 ₽ за час
Ефремова Галина Владимировна — переводчик, редактор (Москва)
5 отзывов
Ефремова Галина Владимировна
Переводчик, Редактор
4.43
7 оценок
Дистанционно
Паспорт проверен
Опыт работы
  • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение теоретической и прикладной лингвистики, бакалавриат, 2016–2021 гг.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • ОГЭ по английскому языку от 1600 ₽ за ч
Оморова Бактыгуль Алыкановна — переводчик (Москва)
нет отзывов
Дистанционно
Опыт работы
  • Пекинский университет языка и культуры, 2014–2016 гг.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 1000 ₽ за час
Попкова Наталия Александровна — переводчик (Москва)
1 отзыв
5
1 оценка
Дистанционно
Опыт работы
  • Сертификат DALF (C1), 2014 г.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 1500 ₽ за час
  • Последовательный перевод уточняется при заказе
Дмитриева Лилия Александровна — переводчик (Москва)
1 отзыв
5
1 оценка
Дистанционно
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 380 ₽ за час
  • Чешский язык уточняется при заказе
Радомская Кристина Андреевна — переводчик (Москва)
2 отзыва
5
2 оценки
Дистанционно
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Пеший курьер — 5 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Пешие курьеры уточняется при заказе
  • Доставка документов 500 - 700 ₽ за усл.
Кудряшова Ирина Михайловна — переводчик (Москва)
1 отзыв
5
3 оценки
Дистанционно
Опыт работы
  • Переводчик в ООО «ККУ «Концерн "Тракторные заводы"» — 9 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • ОГЭ уточняется при заказе
Кулешова Анастасия Юрьевна — переводчик, копирайтер, работа с текстами (Москва)
нет отзывов
Кулешова Анастасия Юрьевна
Переводчик, Копирайтер, Услуги: работа с текстами
Дистанционно
Паспорт проверен
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Редакторы уточняется при заказе
  • Работа с текстами уточняется при заказе
Другова Елена Геннадьевна — переводчик, редактор, работа с текстами (Москва)
3 отзыва
Другова Елена Геннадьевна
Переводчик, Редактор, Услуги: работа с текстами
5
3 оценки
Дистанционно
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ООО «БТД Неотэк», младший редактор, редактор, 2006–2013 гг.
  • Письменный перевод 300 ₽ за страница
  • Декоративные рамки уточняется при заказе
  • Жестовое рисование уточняется при заказе
Гришина Екатерина Алексеевна — копирайтер, переводчик (Москва)
нет отзывов
Гришина Екатерина Алексеевна
Копирайтер, Переводчик
Дистанционно
Опыт работы
  • АО «Валента фарм» — 2 года.
  • Письменный перевод 200 ₽ за страницу
  • Проверка домашнего задания по английскому уточняется при заказе
  • Транскрибация уточняется при заказе
Романов Никита Романович — переводчик (Москва)
1 отзыв
5
1 оценка
Дистанционно
Опыт работы
  • Государственный социально-гуманитарный университет, специальность «Перевод и переводоведение» (с 2016 г.).
  • Письменный перевод 400 ₽ за страницу
  • Переводчики 350 ₽ за час
  • Перевод английского 350 ₽ за час
Ветриченко Вадим Георгиевич — переводчик (Москва)
7 отзывов
5
11 оценок
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Сертификат участия в Чемпионате мира WorldSkills-2019 в г. Казань.
  • Письменный перевод 1000 ₽ за страница
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Озвучка рекламных роликов 5000 ₽ за мин.
Лущеко Никита Сергеевич — переводчик (Москва)
нет отзывов
Опыт работы
  • МГИМО МИД РФ, международные отношения (с 2020 г.).
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 2500 ₽ за час
  • Перевод французского 2500 ₽ за час
Акулич Людмила Николаевна — переводчик (Москва)
1 отзыв
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 320 ₽ за час
  • Перевод голландского уточняется при заказе
Бобко Александра Глебовна — переводчик, копирайтер (Москва)
1 отзыв
Бобко Александра Глебовна
Переводчик, Копирайтер
5
2 оценки
Дистанционно
Опыт работы
  • АО «Русатом Оверсиз» — 2 года.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 1500 ₽ за час
  • Тексты на английском 300 - 400 ₽ за 1000 зн.
Тулиатос Татьяна Николаевна — переводчик, редактор (Москва)
нет отзывов
Тулиатос Татьяна Николаевна
Переводчик, Редактор
Дистанционно
Опыт работы
  • Бюро переводов, фрилансер — 15 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Корректоры уточняется при заказе
Боритенков Владимир Андреевич — переводчик, копирайтер, дизайнер (Москва)
7 отзывов
Боритенков Владимир Андреевич
Переводчик, Копирайтер, Дизайнер
5
8 оценок
Дистанционно
Паспорт проверен
Опыт работы
  • РУДН (с 2021 г.).
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Дизайн сувенирной продукции уточняется при заказе
Венедиктова Мария Владимировна — переводчик, копирайтер, дизайнер (Москва)
4 отзыва
Венедиктова Мария Владимировна
Переводчик, Копирайтер, Дизайнер
4.75
4 оценки
Дистанционно
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Plasmolifting World, маркетолог, 2018–2019 гг.
скидка -5% скидка новым клиентам
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Маркетинг уточняется при заказе

Вид услуги

Редактирование переводов≈ 580 ₽ за 1000 зн.
Перевод видео≈ 800 ₽ за мин.
Деловой перевод≈ 870 ₽ за страницу
Художественный перевод≈ 770 ₽ за страницу
Перевод документов≈ 920 ₽ за шт.
Перевод книг≈ 750 ₽ за страницу
Технический перевод≈ 920 ₽ за страницу
Научный перевод≈ 860 ₽ за страницу
Составление глоссариев≈ 570 ₽ за страницу
Юридический перевод≈ 760 ₽ за страницу
Финансовый и экономический перевод≈ 660 ₽ за страницу
Медицинский перевод≈ 680 ₽ за страницу
Локализация программного обеспечения≈ 640 ₽ за страницу
Нотариальный перевод≈ 1220 ₽ за страницу
Фрилансеры адаптированного перевода≈ 850 ₽ за страницу

Как выбрать переводчика для письменного перевода в Москве?

Профессиональный специалист по письменному переводу ⭐ обеспечит точную и культурно адаптированную передачу смысла оригинального текста, гарантируя его понимание целевой аудиторией.

При выборе переводчика для письменного перевода в Москве на сайте рекомендуем учитывать следующие ключевые критерии:

  • Надежность ⭐ Обращайте внимание на значок «Паспорт проверен» в анкетах переводчиков. Уже 97 переводчиков для письменного перевода подтвердили свою личность, предоставив соответствующие документы.
  • Дипломы и сертификаты ⭐ Предпочтение стоит отдавать переводчикам, имеющим подтвержденные квалификационные документы. На сайте 61 переводчик для письменного перевода из Москвы опубликовали свои дипломы и сертификаты.
  • Наличие портфолио ⭐ Внимательно изучайте примеры работ и личные достижения. На данный момент 75 переводчиков для письменного перевода разместили портфолио, демонстрирующие их профессиональные успехи.
  • Отзывы клиентов ⭐ Обязательно читайте отзывы о переводчиках, чтобы получить представление о качестве их услуг. У 99 переводчиков для письменного перевода уже есть отзывы, а 18 из них были оценены наивысшем образом. Согласно последним отзывам, 194 пользователя высоко ценят профессионализм, гибкий подход и пунктуальность специалистов.
  • Стоимость услуг ⭐ Учитывайте стоимость услуг и консультаций, чтобы выбрать специалиста, подходящего вашему бюджету. В Москве цены на услуги переводчика для письменного перевода варьируются от 100 до 1200 рублей за страницу.
  • Скидки и акции ⭐ Многие переводчики предлагают выгодные условия для новых клиентов. Например, у 41 переводчика для письменного перевода доступны специальные скидки, а некоторые из них иногда могут предлагать бесплатный первый заказ или консультацию. Это отличная возможность оценить профессионализм переводчика без дополнительных затрат.
  • Рейтинг переводчика ⭐ Немаловажно учитывать рейтинг специалиста. Средний рейтинг переводчика для письменного перевода на сайте составляет 4.92. При составлении рейтинга мы в первую очередь обращаем внимание на наличие подтверждающих документов, дипломов, сертификатов, портфолио и отзывы клиентов.
  • Прочие критерии ⭐ Также следует обратить внимание на профессиональную квалификацию, опыт работы, специализацию, возможность проведения дистанционных услуг и консультаций. На нашем сервисе дистанционные услуги и консультации предлагает 341 переводчик.

Для удобного и быстрого подбора переводчика для письменного перевода в Москве, учитывая все вышеуказанные критерии, воспользуйтесь фильтрами на нашем сайте.

Переводчик, специализирующийся на письменных переводах, играет ключевую роль в современном мире глобальной коммуникации. Этот специалист помогает преодолеть языковые барьеры, обеспечивая точный и доступный перевод текстов с одного языка на другой. Письменный перевод включает в себя разнообразные документы — от технической документации и юридических контрактов до литературных произведений и маркетинговых материалов. Работа переводчика не просто механическая замена слов, но глубокое понимание смыслового контекста, адаптация и локализация контента для целевой аудитории. Переводчик осуществляет сложный процесс поиска эквивалентных выражений и фраз, передавая не только информацию, но и культурные особенности исходного текста.

Профессиональная работа переводчика заключается в тщательном анализе текста, исследовании терминологии и стилеобразующих элементов. Он обеспечивает точность перевода и его соответствие нормам целевого языка. Это требует как высокого уровня языковых знаний, так и навыков работы с современными переводческими инструментами и программами, которые ускоряют процесс и повышают качество работы. Письменный перевод также может включать дополнительные услуги, такие как редактура и корректура, что позволяет обеспечить идеальное качество финального документа.

Выбор квалифицированного переводчика — важный шаг к получению качественного результата. При выборе специалиста стоит обратить внимание на его опыт работы с нужной языковой парой и тематикой текста, проверить портфолио и отзывы клиентов. Важными факторами также являются скорость выполнения заказа и способность адаптироваться к специфическим требованиям клиента. Удачно выбранный переводчик станет надежным партнером, способным преодолеть любые языковые вызовы и помочь вашему бизнесу или проекту выйти на новый уровень.

На нашем сайте 386 специалистов готовы предоставить свои услуги в Москве.

Средняя стоимость

Стоимость услуг переводчика для письменного перевода в Москве составляет от 100 до 3000 ₽ за страницу; средняя на декабрь 2024 года ≈ 840 ₽

Декабрь 2024≈ 840 ₽ +0 ₽
Ноябрь 2024≈ 840 ₽ +40 ₽
Октябрь 2024≈ 800 ₽ +10 ₽
Сентябрь 2024≈ 790 ₽ -50 ₽
Август 2024≈ 840 ₽ +50 ₽
Июль 2024≈ 790 ₽ +10 ₽
Май 2024≈ 780 ₽ +0 ₽
Апрель 2024≈ 780 ₽ +10 ₽
Март 2024≈ 770 ₽ 

Наши преимущества

Бесплатно
Вы оплачиваете только услуги, предоставленные специалистом
Удобный подбор
Гибкие фильтры позволяют найти подходящего специалиста всего за 5 минут
Широкий выбор специалистов
Более 350 квалифицированных специалистов в Москве
Реальные отзывы
Более 1 000 актуальных отзывов клиентов