Москва

Письменный перевод – переводчики Москвы

385

Рейтинг специалистов

Найдено 385 переводчиков для письменного перевода
Ханнанов Артур Владимирович — переводчик (Москва)
19 отзывов
5
23 оценки
Клиенты ценят за: профессионализм, компетентность, тактичность, оперативность и коммуникабельность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • АНХ при Правительстве Российской Федерации, финансы и кредит, экономист, 2000–2003 гг.
скидка -10% при продолжительности работы свыше трех часов
  • Письменный перевод 500 - 1000 ₽ за страница
    На самом деле, цена указывается за 1 000 знаков текста, а не за страницу - просто здесь нет такой опции))
  • Переводчики 2000 - 3000 ₽ за ч
  • Устный перевод 2000 - 3000 ₽ за ч
Яковлев Владимир Федорович — переводчик (Москва)
67 отзывов
4.67
72 оценки
Клиенты ценят за: оперативность, качественный результат, пунктуальность и профессионализм
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Переводчик: китайский, казахский — 18 лет.
скидка -10% при объёме заказа от 10 страниц.
  • Письменный перевод 300 ₽ за страница
    300 руб. за 1 стр. казахского; 450 руб. за 1 стр. китайского.
  • Переводчики 300 ₽ за ч
  • Перевод технической документации 300 ₽ за страница
Цалкаламанидзе Натия Левановна — переводчик (Москва)
25 отзывов
5
26 оценок
Клиенты ценят за: оперативность, качественную работу, профессионализм, ответственность и компетентность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Индивидуальный предприниматель, переводчик, основатель агенства переводческих услуг в Москве — 4 года.
скидка -15% при заключении договора на оказание постоянных услуг
  • Письменный перевод 500 - 1500 ₽ за страница
    Зависит от языка, сложности тематики и объема работ
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Перевод португальского уточняется при заказе
Туманова Екатерина Викторовна — переводчик, копирайтер, редактор (Москва)
77 отзывов
Туманова Екатерина Викторовна
Переводчик, Копирайтер, Редактор
4.95
95 оценок
Клиенты ценят за: профессионализм, оперативность, качество работы, организованность и ответственность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Международный университет в Москве, Высшая школа бизнеса и менеджмента; MBA, 2007–2009 гг.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Юридический немецкий уточняется при заказе
Селиверстов Денис Александрович — переводчик (Москва)
29 отзывов
5
29 оценок
Клиенты ценят за: профессионализм, оперативность, качество работы, коммуникабельность и ответственность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ИП Селиверстов Денис Александрович — 15 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Шушутаж 3000 ₽ за час
Бесчётный Дмитрий Григорьевич — переводчик, редактор (Москва)
81 отзыв
Бесчётный Дмитрий Григорьевич
Переводчик, Редактор
4.98
261 оценка
Клиенты ценят за: профессионализм, оперативность, качество работы и внимательность к деталям
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • TransLinguist Interactive Interpreter On-boarding Training, 2024 г.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
    В зависимости от формата исходного файла, сложности, срочности и необходимости нотариального заверения.
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Составление сопроводительного письма уточняется при заказе
Малашевич Полина Игоревна — переводчик (Москва)
21 отзыв
4.82
22 оценки
Клиенты ценят за: профессионализм, квалификацию, доброжелательность, оперативность и ответственность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ООО «Восточные технологии», внештатный переводчик (английский, китайский, русский языки) — 4 года.
скидка -5% при количестве учётных страниц свыше 30 (1 уч. стр. - это 1800 знаков с пробелами русского теста)
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 1000 ₽ за ч
  • Медицинский перевод 800 ₽ за страница
Фролов Данила Михайлович — переводчик (Москва)
27 отзывов
4.87
30 оценок
Клиенты ценят за: оперативность, четкость, коммуникабельность, внимательное отношение и знание своего дела
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ФГУП «НТЦ оборонного комплекса "Компас"», аналитик 1-й категории, 2020–2022 гг.
скидка -5% скидка на письменный перевод с сербского на русский и обратно при полной предоплате
  • Письменный перевод от 700 ₽ за страницу
    С сербского на русский/с русского на сербский
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Устный перевод от 4000 ₽ за час
Кынин Виктор Альбертович — переводчик (Москва)
20 отзывов
4.75
20 оценок
Клиенты ценят за: знание своего дела, оперативность и исполнительность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ТОО «ИКЭМ"», переводчик, 1994–1998 гг.
  • Письменный перевод 500 ₽ за страница
    1 стр = 1800 знаков, включая пробелы
  • Переводчики 1500 ₽ за ч
  • Устный юридический перевод уточняется при заказе
Дергунова Алёна Владимировна — переводчик (Москва)
21 отзыв
5
25 оценок
Клиенты ценят за: профессионализм, индивидуальный подход и организаторские способности
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • ГБУ ТЦСО «Ярославский», благодарственное письмо, 2023 г.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Ночные экскурсии уточняется при заказе
Хижкина Любовь Андреевна — переводчик (Москва)
34 отзыва
4.89
36 оценок
Клиенты ценят за: ответственность, качественный результат, оперативность, коммуникабельность и клиентоориентированность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Письменный перевод, работа на международных выставках в Экспоцентре, Крокус Экспо, ВДНХ Экспо — 5 лет.
скидка -15% при заказе от 5 часов
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 1200 ₽ за час
  • Перевод английского 1000 ₽ за час
Балынов Алексей Алексеевич — переводчик (Москва)
10 отзывов
5
11 оценок
Клиенты ценят за: профессионализм, тактичность, ответственность и пунктуальность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Спецкурс по синхронному переводу «Энергетика и нефтегаз» по методике Марины Фокиной, 2021 г.
скидка -10% скидка при заказе перевода от 100 страниц единовременно.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 2000 ₽ за ч
  • Перевод французского уточняется при заказе
Еремина Екатерина Игоревна — переводчик, копирайтер, работа с текстами (Москва)
33 отзыва
Еремина Екатерина Игоревна
Переводчик, Копирайтер, Услуги: работа с текстами
4.97
33 оценки
Клиенты ценят за: профессионализм, оперативность, внимательное отношение, приятное общение и аккуратность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Томский государственный университет, специалист по работе на маркетплейсах, 2022 г.
скидка -5% на все услуги
  • Письменный перевод уточняется при заказе
    Цена по запросу
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Редактирование текстов уточняется при заказе
Парамонова Мария Викторовна — переводчик (Москва)
9 отзывов
5
11 оценок
Клиенты ценят за: компетентность, оперативность, доброжелательность, доступные объяснения и качественный подход
Дистанционно
Отличный специалист
Опыт работы
  • Репетитор — 8 лет.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Перевод экономических текстов 350 ₽ за страницу
  • Технический перевод 350 ₽ за страницу
Минаева Полина Сергеевна — переводчик (Москва)
15 отзывов
5
19 оценок
Клиенты ценят за: компетентность, эффективный подход, профессионализм и доброжелательность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Курсы португальского языка в Университете Сан-Паулу, 2008–2010 гг.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Бразильский португальский язык 1500 ₽ за час
Лепилина Марина Анатольевна — переводчик (Москва)
48 отзывов
4.85
52 оценки
Клиенты ценят за: профессионализм, оперативность, ответственность, компетентность и приятное общение
Дистанционно
Потрясающий специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Переводчик (устно-последовательный и синхронный) в ряде международных проектов, в т. ч. в рамках деятельности министерств и ведомств, ИП, 2004–2019 гг.
скидка для устного последовательного перевода более 10 часов - скидка 15%.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Перевод немецкого 1500 - 5550 ₽ за ч
Шатверов Арам Арменович — переводчик, редактор (Москва)
51 отзыв
Шатверов Арам Арменович
Переводчик, Редактор
4.97
991 оценка
Клиенты ценят за: оперативность, качественную работу, ответственность, коммуникабельность и клиентоориентированность
Дистанционно
Потрясающий специалист
Опыт работы
  • ООО «ЛУДИНГ-НН», вип-менеджер (штатный переводчик, организатор деловых переговоров) — 9 лет.
скидка -100% бесплатная лингвистическая консультация.
  • Письменный перевод 200 - 500 ₽ за страницу
    В зависимости от сложности и сроков
  • Переводчики 1500 ₽ за час
  • Корректоры 100 ₽ за 1000 зн.
Мерцалова Юлия Владимировна — переводчик, копирайтер, работа с текстами (Москва)
14 отзывов
Мерцалова Юлия Владимировна
Переводчик, Копирайтер, Услуги: работа с текстами
4.74
34 оценки
Клиенты ценят за: компетентность, доброжелательность, ответственность, индивидуальный подход и пунктуальность
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Дизайнер интерьеров, написание статей на тему дизайна — 7 лет.
  • Письменный перевод 500 ₽ за страницу
    500 руб за 1800 знаков с пробелами
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Редактирование статей 600 ₽ за страницу
Ларченко Оксана Михайловна — переводчик (Москва)
17 отзывов
5
19 оценок
Клиенты ценят за: профессионализм, гибкий подход, организаторские способности и чуткость
Дистанционно
Отличный специалист
Паспорт проверен
Опыт работы
  • Большой языковой диплом Института Гёте (GDS), 1994 г.
  • Письменный перевод 800 ₽ за страницу
  • Переводчики уточняется при заказе
  • Экскурсии на немецком языке 1500 - 1800 ₽ за час
Старовойтова Кристина Владимировна — переводчик (Москва)
11 отзывов
4.91
11 оценок
Клиенты ценят за: скорость, профессионализм, коммуникабельность, пунктуальность и точность
Дистанционно
Отличный специалист
Опыт работы
  • Совет Европы, программа HELP, переводчик, юрист-международник, 2016–2019 гг.
  • Письменный перевод уточняется при заказе
  • Переводчики 500 ₽ за час
  • Перевод английского 500 ₽ за час

Вид услуги

Редактирование переводов≈ 580 ₽ за 1000 зн.
Перевод видео≈ 820 ₽ за мин.
Деловой перевод≈ 870 ₽ за страницу
Художественный перевод≈ 770 ₽ за страницу
Перевод документов≈ 910 ₽ за шт.
Перевод книг≈ 720 ₽ за страницу
Технический перевод≈ 880 ₽ за страницу
Научный перевод≈ 850 ₽ за страницу
Составление глоссариев≈ 550 ₽ за страницу
Юридический перевод≈ 750 ₽ за страницу
Финансовый и экономический перевод≈ 650 ₽ за страницу
Медицинский перевод≈ 670 ₽ за страницу
Локализация программного обеспечения≈ 620 ₽ за страницу
Нотариальный перевод≈ 1240 ₽ за страницу
Фрилансеры адаптированного перевода≈ 820 ₽ за страницу

Как выбрать переводчика для письменного перевода в Москве?

Профессиональный специалист по письменному переводу ⭐ обеспечит точную и культурно адаптированную передачу смысла оригинального текста, гарантируя его понимание целевой аудиторией.

При выборе переводчика для письменного перевода в Москве на сайте рекомендуем учитывать следующие ключевые критерии:

  • Надежность ⭐ Обращайте внимание на значок «Паспорт проверен» в анкетах переводчиков. Уже 90 переводчиков для письменного перевода подтвердили свою личность, предоставив соответствующие документы.
  • Дипломы и сертификаты ⭐ Предпочтение стоит отдавать переводчикам, имеющим подтвержденные квалификационные документы. На сайте 61 переводчик для письменного перевода из Москвы опубликовали свои дипломы и сертификаты.
  • Наличие портфолио ⭐ Внимательно изучайте примеры работ и личные достижения. На данный момент 75 переводчиков для письменного перевода разместили портфолио, демонстрирующие их профессиональные успехи.
  • Отзывы клиентов ⭐ Обязательно читайте отзывы о переводчиках, чтобы получить представление о качестве их услуг. У 99 переводчиков для письменного перевода уже есть отзывы, а 19 из них были оценены наивысшем образом. Согласно последним отзывам, 132 пользователя высоко ценят знание своего дела, компетентность и доброжелательность специалистов.
  • Стоимость услуг ⭐ Учитывайте стоимость услуг и консультаций, чтобы выбрать специалиста, подходящего вашему бюджету. В Москве цены на услуги переводчика для письменного перевода варьируются от 100 до 1200 рублей за страницу.
  • Скидки и акции ⭐ Многие переводчики предлагают выгодные условия для новых клиентов. Например, у 41 переводчика для письменного перевода доступны специальные скидки, а некоторые из них иногда могут предлагать бесплатный первый заказ или консультацию. Это отличная возможность оценить профессионализм переводчика без дополнительных затрат.
  • Рейтинг переводчика ⭐ Немаловажно учитывать рейтинг специалиста. Средний рейтинг переводчика для письменного перевода на сайте составляет 4.92. При составлении рейтинга мы в первую очередь обращаем внимание на наличие подтверждающих документов, дипломов, сертификатов, портфолио и отзывы клиентов.
  • Прочие критерии ⭐ Также следует обратить внимание на профессиональную квалификацию, опыт работы, специализацию, возможность проведения дистанционных услуг и консультаций. На нашем сервисе дистанционные услуги и консультации предлагают 333 переводчика.

Для удобного и быстрого подбора переводчика для письменного перевода в Москве, учитывая все вышеуказанные критерии, воспользуйтесь фильтрами на нашем сайте.

Переводчик, специализирующийся на письменных переводах, играет ключевую роль в современном мире глобальной коммуникации. Этот специалист помогает преодолеть языковые барьеры, обеспечивая точный и доступный перевод текстов с одного языка на другой. Письменный перевод включает в себя разнообразные документы — от технической документации и юридических контрактов до литературных произведений и маркетинговых материалов. Работа переводчика не просто механическая замена слов, но глубокое понимание смыслового контекста, адаптация и локализация контента для целевой аудитории. Переводчик осуществляет сложный процесс поиска эквивалентных выражений и фраз, передавая не только информацию, но и культурные особенности исходного текста.

Профессиональная работа переводчика заключается в тщательном анализе текста, исследовании терминологии и стилеобразующих элементов. Он обеспечивает точность перевода и его соответствие нормам целевого языка. Это требует как высокого уровня языковых знаний, так и навыков работы с современными переводческими инструментами и программами, которые ускоряют процесс и повышают качество работы. Письменный перевод также может включать дополнительные услуги, такие как редактура и корректура, что позволяет обеспечить идеальное качество финального документа.

Выбор квалифицированного переводчика — важный шаг к получению качественного результата. При выборе специалиста стоит обратить внимание на его опыт работы с нужной языковой парой и тематикой текста, проверить портфолио и отзывы клиентов. Важными факторами также являются скорость выполнения заказа и способность адаптироваться к специфическим требованиям клиента. Удачно выбранный переводчик станет надежным партнером, способным преодолеть любые языковые вызовы и помочь вашему бизнесу или проекту выйти на новый уровень.

На нашем сайте 385 специалистов готовы предоставить свои услуги в Москве.

Город МО

Алабушево 11 анкет
Андреевка 11 анкет
Апрелевка 15 анкет
Архангельское 34 анкеты
Балашиха 20 анкет
Барвиха 15 анкет
Бронницы 17 анкет
Быково 15 анкет
ВНИИССОК 15 анкет
Ватутинки 15 анкет
Верея 15 анкет
Видное 15 анкет
Внуково 11 анкет
Волоколамск 16 анкет
Воскресенск 16 анкет
Высоковск 11 анкет
Газопровод 15 анкет
Голицыно 15 анкет
Голубое 11 анкет
Дедовск 11 анкет
Дзержинский 17 анкет
Дмитров 16 анкет
Долгопрудный 18 анкет
Домодедово 18 анкет
Дрезна 15 анкет
Дубна 16 анкет
Егорьевск 16 анкет
Жаворонки 15 анкет
Железнодорожный 12 анкет
Жуковский 17 анкет
Зарайск 16 анкет
Звенигород 15 анкет
Зеленоград 17 анкет
Ивантеевка 17 анкет
Икша 11 анкет
Истра 17 анкет
Кашира 16 анкет
Климовск 12 анкет
Клин 16 анкет
Кокошкино 16 анкет
Коломна 17 анкет
Коммунарка 15 анкет
Королев 17 анкет
Красково 11 анкет
Красноармейск 16 анкет
Красногорск 19 анкет
Краснозаводск 15 анкет
Краснознаменск 17 анкет
Кубинка 15 анкет
Куровское 15 анкет
Лесной городок 15 анкет
Ликино-Дулёво 15 анкет
Лобня 17 анкет
Лосино-Петровский 16 анкет
Луховицы 16 анкет
Лыткарино 17 анкет
Люберцы 20 анкет
Малаховка 11 анкет
Менделеево 11 анкет
Можайск 15 анкет
Монино 11 анкет
Московский 15 анкет
Мытищи 19 анкет
Наро-Фоминск 15 анкет
Нахабино 11 анкет
Немчиновка 15 анкет
Николина гора 15 анкет
Ногинск 16 анкет
Обухово 11 анкет
Одинцово 15 анкет
Ожерелье 11 анкет
Озёры 16 анкет
Октябрьский 11 анкет
Опалиха 11 анкет
Орехово-Зуево 16 анкет
Павловская слобода 12 анкет
Павловский Посад 16 анкет
Пересвет 15 анкет
Подольск 17 анкет
Протвино 17 анкет
Путилково 36 анкет
Пушкино 16 анкет
Пущино 16 анкет
Развилка 15 анкет
Раменское 17 анкет
Реутов 19 анкет
Рошаль 8 анкет
Руза 15 анкет
Салтыковка 11 анкет
Селятино 15 анкет
Сергиев Посад 16 анкет
Серпухов 16 анкет
Снегири 11 анкет
Солнечногорск 16 анкет
Софрино 15 анкет
Старая Купавна 12 анкет
Ступино 16 анкет
Сходня 11 анкет
Талдом 16 анкет
Томилино 11 анкет
Трехгорка 37 анкет
Троицк 15 анкет
Удельная 15 анкет
Фирсановка 11 анкет
Фрязино 17 анкет
Химки 20 анкет
Хотьково 15 анкет
Черноголовка 16 анкет
Чехов 16 анкет
Шатура 16 анкет
Щелково 19 анкет
Щербинка 15 анкет
Электрогорск 17 анкет
Электросталь 18 анкет
Электроугли 11 анкет
Юбилейный 11 анкет
Яхрома 11 анкет

Средняя стоимость

Стоимость услуг переводчика для письменного перевода в Москве составляет от 100 до 3000 ₽ за страницу; средняя на декабрь 2024 года ≈ 840 ₽

Декабрь 2024≈ 840 ₽ +0 ₽
Ноябрь 2024≈ 840 ₽ +40 ₽
Октябрь 2024≈ 800 ₽ +10 ₽
Сентябрь 2024≈ 790 ₽ -50 ₽
Август 2024≈ 840 ₽ +50 ₽
Июль 2024≈ 790 ₽ +10 ₽
Май 2024≈ 780 ₽ +0 ₽
Апрель 2024≈ 780 ₽ +10 ₽
Март 2024≈ 770 ₽ 

Наши преимущества

Бесплатно
Вы оплачиваете только услуги, предоставленные специалистом
Удобный подбор
Гибкие фильтры позволяют найти подходящего специалиста всего за 5 минут
Широкий выбор специалистов
Более 350 квалифицированных специалистов в Москве
Реальные отзывы
Более 1 000 актуальных отзывов клиентов