
Лепилина Марина Анатольевна
Оценка от клиентов
Согласно отзывам 💬, Марина проявляет себя как высококлассный специалист, завоевавший доверие и признание многих клиентов. Среди главных достоинств Марины выделяется её профессионализм. Клиенты отмечают, что она выполняет работу качественно и без замечаний, демонстрируя при этом глубокое знание предмета, особенно когда речь идет о сложных технических и юридических текстах.
Дополнительным преимуществом Марины является её ответственность. Это выражается в том, что она всегда завершает работу в назначенные сроки, внимательно следит за деталями и отзывчиво реагирует на запросы или изменения заказчиков. Такая степень обязательности вызывает положительные эмоции у клиентов, что подтверждается частыми намерениями обратиться к ней вновь.
Оперативность — ещё одно качество, которое делает работу с Мариной особенно приятной. Она быстро откликается на запросы клиентов и справляется с задачами даже в условиях ограниченного времени. Это особенно важно в сфере переводческих услуг, где задержки могут повлиять на успех множества процессов.
Многие отмечают её грамотность. Марина умело справляется с текстами различных тематик, будь то медицинская документация или художественные произведения. Её внимание к деталям и стилю речи заказчика подчеркивает её лингвистическую компетентность.
В целом, Марина — компетентный специалист, способный в равной степени эффективно решать как стандартные, так и нестандартные задачи в сфере переводов, что делает её незаменимым помощником для многих клиентов. Её внушительные навыки, серьёзный подход к делу и умение работать в различных условиях делают её по-настоящему востребованным профессионалом.
Место работы
► Лепилина Марина Анатольевна предоставляет услуги территориально: ст. метро Комсомольская, осуществляет выезд: Балашиха, Бронницы, Чехов, Черноголовка, Дмитров, Долгопрудный, Домодедово, Дубна, Дзержинский, Егорьевск, Электрогорск, Электросталь, Фрязино, Химки, Истра, Ивантеевка, Капотня, Кашира, Клин, Королев, Красноармейск, Красногорск, Краснознаменск, Лобня, Лосино-Петровский, Люберцы, , ст. метро Кожуховская линия, Запад, Юг, Север M1, а также проводит дистанционные консультации.
Как сделать заказ
► Связаться и заказать услугу у Лепилиной Марины Анатольевны легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться со специалистом» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого специалист получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Переводчикуточняется при заказе
- Письменный переводуточняется при заказе
- Деловой переводуточняется при заказе
- Медицинский переводуточняется при заказе
- Научный переводуточняется при заказе
- Перевод видеоуточняется при заказе
- Перевод документовуточняется при заказе
- Перевод книгуточняется при заказе
- Редактирование переводовуточняется при заказе
- Технический переводуточняется при заказе
- Финансовый и экономический переводуточняется при заказе
- Художественный переводуточняется при заказе
- Юридический переводуточняется при заказе
- Перевод английскогоуточняется при заказе
- Перевод немецкого1500 - 5550 ₽ за чСтоимость часа устного перевода варьируется от срочности, объёма. Минимальный выезд 2 3 часа.
. Стоимость страницы письменного перевода варьируется от срочности, объёма, сложности и тп. ... - Устный переводуточняется при заказе
- Перевод телефонных разговоровуточняется при заказе
- Последовательный переводуточняется при заказе
- Синхронный переводуточняется при заказе
- Устный медицинский переводуточняется при заказе
- Устный перевод конференцийуточняется при заказе
- Устный технический переводуточняется при заказе
- Устный юридический переводуточняется при заказе
- Шушутажуточняется при заказе
- Выезд6500 ₽ за усл.Минимальный выезд к клиенту по общим тематикам
О специалисте
Образование
- РГУ, романо-германская филология, 1994–2001 гг.
Опыт
- NRW Musterfarm, с/х проект «Ферма-модель», ассистент-переводчик руководителя проекта, 2001–2002 гг.
- Переводчик (устно-последовательный и синхронный) в ряде международных проектов, в т. ч. в рамках деятельности министерств и ведомств, ИП, 2004–2019 гг.
Отзывы о Лепилиной Марине Анатольевне
Здесь вы найдёте 48 отзывов о Лепилиной Марине Анатольевне.
💬 Уникальным отзывом о выполненном переводе резюме является то, что он выполнен очень качественно и грамотно. Марина проявила свою профессиональность, закончив работу в указанный срок. Я определенно обращусь к ней снова в будущем. Большое спасибо!
💬 Наша компания решила доверить Марине перевод журнала по вязанию, и была приятно удивлена качеством и оперативностью ее работы. Сроки были очень короткими, но Марина без проблем справилась с поставленной задачей. Ее тестовый перевод был без замечаний и мы доверили ей весь объем работы. Она проявила свои профессиональные навыки и отлично разобралась в специфических терминах. После выполнения заказа она еще усовершенствовала текст и предоставила нам его для дальнейшего использования. Мы очень довольны ее работой и с уверенностью рекомендуем ее как высококлассного профессионала.
💬 Мы хотели бы отметить, что работа была выполнена оперативно и с высоким качеством. Марина проявила внимание и тщательность в своей работе. Она получает огромное спасибо за то, что справилась с задачей настолько профессионально.
💬 К сожалению, у нас возникли проблемы с исполнителем. Она согласилась выполнить перевод, но потом не вышла на связь в течение недели и отменила заказ без объяснения причин. Это привело к неудовлетворительному результату.
💬 Отлично выполненный перевод, в срок, о котором было согласовано! Благодарю и рекомендую.