• Москва
  • Специалисты
  • Репетиторы
  • Тренеры
  • Автоинструкторы
  • Мастера красоты
  • Мастера по ремонту
  • Артисты
  • Ветеринары
  • Фрилансеры
  • Домашний персонал
  • Бухгалтеры и юристы
  • Технический перевод – переводчики Москвы

    Рейтинг специалистов

    Савченко Стелла Александровна — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Савченко Стелла Александровна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 2 отзыва: Стелла - прекраснейший преподаватель!!! Рекомендую занятия с ней от всего сердца, она настоящий профессионал своего...

    Дипломы и сертификаты, портфолио:

    скидка -10% Оплата абонемента из 8 занятий
    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Переводчики уточняется при заказе
    Шовковый Олег Анатольевич — переводчик; работа с текстами (Москва) 4.3
    Переводчик; работа с текстами
    Шовковый Олег Анатольевич
    Паспорт проверен
    Дистанционно
    Клиенты ценят за: оперативность, качественную работу и коммуникабельность

    💬 6 отзывов: Переводы документов выполнены оперативно и с отличным качеством. Огромное спасибо Олегу за помощь!

    Портфолио:

    скидка -10% За все, что свыше 10 страниц.
    • Технический перевод 350 - 600 ₽ за страница
    • Переводчики 1000 - 2500 ₽ за ч
    Терентьев Станислав Константинович — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Терентьев Станислав Константинович
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    Дипломы и сертификаты, портфолио:

    • Технический перевод 2000 ₽ за страница
    • Переводчики уточняется при заказе
    Безверхая Полина Игоревна — переводчик, копирайтер; работа с текстами (Москва) 5.0
    Переводчик, копирайтер; работа с текстами
    Безверхая Полина Игоревна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 7 отзывов: Работа выполнена в срок, профессионально!; Спасибо большое за труд!

    Дипломы и сертификаты:

    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Работа с текстами уточняется при заказе
    Специалист в своём деле?
    Присоединяйся к NeedSpec и продвигай услуги бесплатно!
    Герасименко Владислав Владимирович — переводчик (Москва) 4.5
    Переводчик
    Герасименко Владислав Владимирович
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 9 отзывов: Владислав выполнение перевода было очень быстрым и качественным. Он также провел анализ перевода по моей просьбе,...

    • Технический перевод от 250 ₽ за страница
    • Переводчики 1000 ₽ за ч
    Цыпленкова Наталья Викторовна — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Цыпленкова Наталья Викторовна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 1 отзыв: Прекрасный переводчик, хороший человек

    Портфолио:

    • Технический перевод 600 ₽ за страница
    • Переводчики 500 ₽ за ч
    Корнев Александр Валерьевич — переводчик, копирайтер; работа с текстами (Москва) 5.0
    Переводчик, копирайтер; работа с текстами
    Корнев Александр Валерьевич
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 2 отзыва: Хотим выразить благодарность Александру за отличную работу в короткие сроки! Он помог собрать и оформить громоздкий...

    Портфолио:

    скидка -10% Перевод - с 10-го документа.
    Презентации - с 5-го заказа.
    • Технический перевод 350 ₽ за страница
    • Переводчики уточняется при заказе
    Минюк Лариса Константиновна — переводчик, копирайтер (Москва)
    Переводчик, копирайтер
    Минюк Лариса Константиновна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    Дипломы и сертификаты:

    • Технический перевод 250 ₽ за страница
    • Художественный перевод 250 ₽ за страница
    Шашкова Любовь Анатольевна — переводчик; работа с текстами (Москва) 5.0
    Переводчик; работа с текстами
    Шашкова Любовь Анатольевна
    Паспорт проверен
    Дистанционно
    Бюро переводов «Рабикон» — 13 лет.

    💬 2 отзыва: Без лишних разговоров, Любовь выполнила перевод аккуратно, грамотно и в срок. Рекомендую!

    • Технический перевод 150 ₽ за страницу
    • Переводчики 500 ₽ за час
    Сагарев Виктор Борисович — переводчик, копирайтер; работа с текстами (Москва) 5.0
    Переводчик, копирайтер; работа с текстами
    Сагарев Виктор Борисович
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 2 отзыва: Все замечательно! Виктор - настоящий практик в своей сфере!

    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Научные редакторы уточняется при заказе
    Коненков Михаил Александрович — переводчик, копирайтер, редактор (Москва) 5.0
    Переводчик, копирайтер, редактор
    Коненков Михаил Александрович
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 1 отзыв: Получил значительную помощь при выполнении лабораторной работы по метрологии, получал оперативную поддержку во время...

    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Научный перевод уточняется при заказе
    Шемонаева Ирина Михайловна — переводчик, редактор (Москва) 5.0
    Переводчик, редактор
    Шемонаева Ирина Михайловна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 3 отзыва: Все отлично! Справилась с задачей оперативно и профессионально! Буду ещё обращаться.

    • Технический перевод 400 ₽ за страница
    • Переводчики уточняется при заказе
    Чугрина Наталья Викторовна — переводчик, копирайтер; работа с текстами (Москва)
    Переводчик, копирайтер; работа с текстами
    Чугрина Наталья Викторовна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    Дипломы и сертификаты:

    скидка -10% на заказы от 50 000 знаков
    • Технический перевод 800 ₽ за страница
    • Работа с текстами уточняется при заказе
    Пеняева Татьяна Николаевна — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Пеняева Татьяна Николаевна
    Паспорт проверен

    💬 2 отзыва: Получила огромное удовольствие от результата. Татьяна полностью поняла поставленную задачу и успешно выполнела работу....

    Дипломы и сертификаты:

    • Технический перевод 350 - 650 ₽ за страница
    • Переводчики 1200 ₽ за ч
    Чернодуб Полина Александровна — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Чернодуб Полина Александровна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    Портфолио:

    • Технический перевод 2000 - 3000 ₽ за страница
    • Фонетика китайского языка уточняется при заказе
    Донская Алия Радиковна — переводчик (Москва)
    Переводчик
    Донская Алия Радиковна
    Паспорт проверен
    • Технический перевод 100 ₽ за 1000 зн.
    • Переводчики 1000 ₽ за ч
    Озеров Даниил Геннадьевич — переводчик (Москва) 5.0
    Переводчик
    Озеров Даниил Геннадьевич
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    💬 1 отзыв: Более чем удовлетворен исполнителем, работа выполнена в срок. Были предоставлены дополнительные скидки из-за небольшой...

    Дипломы и сертификаты:

    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Переводчики уточняется при заказе
    Архипов Артемий Максимович — переводчик, копирайтер; работа с текстами (Москва) 5.0
    Переводчик, копирайтер; работа с текстами
    Архипов Артемий Максимович
    Паспорт проверен
    Дистанционно
    Отличный специалист

    💬 4 отзыва: Я трижды обращалась по поводу написания текстов на английском языке, каждый раз с разными заданиями. Все было выполнено...

    Дипломы и сертификаты, портфолио:

    скидка -20% Скидка на повторный заказ
    • Технический перевод 450 ₽ за страница
    • Переводчики уточняется при заказе
    Рыжова Софья Витальевна — переводчик, копирайтер, редактор (Москва)
    Переводчик, копирайтер, редактор
    Рыжова Софья Витальевна
    Паспорт проверен
    Дистанционно
    • Технический перевод 1000 ₽ за страница
    • Переводчики уточняется при заказе
    Зинченко Анна Владимировна — переводчик (Москва)
    Переводчик
    Зинченко Анна Владимировна
    Паспорт проверен
    Дистанционно

    Дипломы и сертификаты:

    • Технический перевод уточняется при заказе
    • Переводчики 1500 ₽ за ч

    Вид услуги

    Перевод инструкций≈ 640 ₽ за страницу
    Перевод технических текстов≈ 670 ₽ за страницу
    Перевод технической документации≈ 630 ₽ за страницу

    Как выбрать переводчика для Технический перевод в Москве?

    Профессиональный специалист ⭐ обеспечит точность и культурную адаптацию технических переводов, что гарантирует понимание и успешное использование материалов в целевой аудитории.

    При выборе переводчика для Технический перевод в Москве на сайте рекомендуем учитывать следующие ключевые критерии:

    • Надежность ⭐ Обращайте внимание на значок «Паспорт проверен» в анкетах переводчиков. Уже 45 переводчиков для Технический перевод подтвердили свою личность, предоставив соответствующие документы.
    • Дипломы и сертификаты ⭐ Предпочтение стоит отдавать переводчикам, имеющим подтвержденные квалификационные документы. На сайте 19 переводчиков для Технический перевод из Москвы опубликовали свои дипломы и сертификаты.
    • Наличие портфолио ⭐ Внимательно изучайте примеры работ и личные достижения. На данный момент 31 переводчик для Технический перевод разместил портфолио, демонстрирующие их профессиональные успехи.
    • Отзывы клиентов ⭐ Обязательно читайте отзывы о переводчиках, чтобы получить представление о качестве их услуг. У 39 переводчиков для Технический перевод уже есть отзывы, а 14 из них были оценены наивысшем образом. Согласно последним отзывам, 15 пользователей высоко ценят знание своего дела, качество работы и гибкий подход специалистов.
    • Стоимость услуг ⭐ Учитывайте стоимость услуг и консультаций, чтобы выбрать специалиста, подходящего вашему бюджету. В Москве цены на услуги переводчика для Технический перевод варьируются от 250 до 1000 рублей за страницу.
    • Скидки и акции ⭐ Многие переводчики предлагают выгодные условия для новых клиентов. Например, у 18 переводчиков для Технический перевод доступны специальные скидки, а некоторые из них иногда могут предлагать бесплатный первый заказ или консультацию. Это отличная возможность оценить профессионализм переводчика без дополнительных затрат.
    • Рейтинг переводчика ⭐ Немаловажно учитывать рейтинг специалиста. Средний рейтинг переводчика для Технический перевод на сайте составляет 4.91. При составлении рейтинга мы в первую очередь обращаем внимание на наличие подтверждающих документов, дипломов, сертификатов, портфолио и отзывы клиентов.
    • Прочие критерии ⭐ Также следует обратить внимание на профессиональную квалификацию, опыт работы, специализацию, возможность проведения дистанционных услуг и консультаций. На нашем сервисе дистанционные услуги и консультации предлагают 75 переводчиков.

    Для удобного и быстрого подбора переводчика для Технический перевод в Москве, учитывая все вышеуказанные критерии, воспользуйтесь фильтрами на нашем сайте.

    Технический переводчик – это специалист, который играет ключевую роль в передаче технической информации между культурами и языками. Основная задача такого переводчика заключается в преобразовании сложных технических документов, инструкций, руководств, спецификаций и другой специализированной документации на язык, понятный пользователю. Это позволяет обеспечить правильное и безопасное использование продукции на глобальном рынке, что особенно важно в таких отраслях, как медицина, инженерия, информационные технологии и производство.

    Работа технического переводчика требует не только отличного владения обоими языками, но и глубокого понимания технической терминологии и процессов. Часто такие специалисты имеют специализированное образование или многолетний опыт работы в определенной технической области. Это позволяет им точно передать нюансы и специфические детали, взятые из оригинального текста, не теряя при этом ни одного важного аспекта информации.

    Услуга технического перевода представляет собой комплекс мероприятий, направленных на точное и адаптированное изложение информации с одного языка на другой. В процессе такого перевода учитываются контекст, специфика аудитории, возможные культурные различия и технические требования. Это требует внимательного анализа и аккуратного выбора слов, чтобы обеспечить максимальную ясность и понимание у конечного пользователя. Важно подчеркнуть, что в отличие от художественного перевода, где стиль и креативность имеют большое значение, в техническом переводе приоритет отдается точности и доступности информации.

    При выборе технического переводчика стоит учитывать несколько ключевых факторов. Важно проверить опыт и квалификацию специалиста в конкретной технической области, запросить образцы выполненных работ и, если возможно, отзывы предыдущих клиентов. Хороший специалист должен быть не только квалифицированным лингвистом, но и обладать превосходными навыками исследования, чтобы эффективно работать с постоянно обновляющимися данными и инновациями в специализированных областях.

    На нашем сайте 81 специалист готовы предоставить свои услуги в Москве.

    Средняя стоимость

    Стоимость услуг переводчика для Технический перевод в Москве составляет от 250 до 3000 ₽ за страницу; средняя на март 2025 года ≈ 920 ₽

    Март 2025≈ 930 ₽ +20 ₽
    Февраль 2025≈ 910 ₽ +20 ₽
    Январь 2025≈ 890 ₽ +160 ₽
    Декабрь 2024≈ 730 ₽ +0 ₽
    Ноябрь 2024≈ 730 ₽ +0 ₽
    Октябрь 2024≈ 730 ₽ +20 ₽
    Сентябрь 2024≈ 710 ₽ +0 ₽
    Август 2024≈ 710 ₽ +0 ₽
    Июль 2024≈ 710 ₽ +0 ₽
    Май 2024≈ 710 ₽ +10 ₽
    Апрель 2024≈ 700 ₽ +0 ₽
    Март 2024≈ 700 ₽ 

    Наши преимущества

    Бесплатно
    Вы оплачиваете только услуги, предоставленные специалистом
    Удобный подбор
    Гибкие фильтры позволяют найти подходящего специалиста всего за 5 минут
    Широкий выбор специалистов
    Более 80 квалифицированных специалистов в Москве
    Реальные отзывы
    Более 600 актуальных отзывов клиентов