
Волкова Ирина Анатольевна
Оценка от клиентов
Согласно отзывам 💬, Ирина Анатольевна является высококвалифицированным специалистом в области перевода с итальянского языка. Многие клиенты отмечают её компетентность и профессионализм, что делает ее ценным партнером в любых переговорах. Она уверенно владеет как деловым, так и разговорным итальянским, помогает в сложных переводах, включая юридическую и техническую терминологию. Эти качества делают Ирину надежным специалистом, который способен обеспечить точность и четкость в процессе перевода.
Профессионализм Ирины проявляется в её способности работать в условиях сжатых сроков, давая при этом высокие результаты. Её опыт позволяет находить подход даже к самым темпераментным носителям языка, что подчёркивает её коммуникативные навыки и гибкость в работе. Презентабельный внешний вид и позитивное отношение только добавляют ей доверия со стороны клиентов, как российских, так и иностранных. Множество рекомендаций подтверждают, что сотрудничество с ней приносит положительные результаты и укрепляет деловые отношения.
Место работы
► Волкова Ирина Анатольевна осуществляет выезд: ст. метро Север, Север, Северо-Запад, МЦК: Север, МЦК: Северо-Запад, а также проводит дистанционные консультации.
Как сделать заказ
► Связаться и заказать услугу у Волковой Ирины Анатольевны легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться со специалистом» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого специалист получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Переводчикуточняется при заказе
- Устный переводуточняется при заказе
- Последовательный перевод1500 ₽ за ч
- Синхронный перевод2000 - 3000 ₽ за ч
- Шушутаж2000 - 3000 ₽ за ч
- Перевод английского1500 ₽ за ч
- Перевод итальянского1500 ₽ за ч
- Английский язык
- KETуточняется при заказе
- PETуточняется при заказе
- Итальянский язык
- Деловой итальянский язык2000 ₽ за 90 мин.
- Итальянский для путешествий2000 ₽ за 90 мин.
- Разговорный итальянский язык2000 ₽ за 90 мин.
О специалисте
Тематика
- бизнес, строительство, реставрация, архитектура, фотография, мебель, деревообработка, лакокрасочное производство, перевод лекций, семинаров (искусство, фотография, литература, история, религия, экономика).
Образование
- МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет вычислительной математики и кибернетики (1988 г.); МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, итальянский язык (вольнослушатель); Государственные курсы ИН-ЯЗ дополнительного профессионального образования. Итальянский язык; курсы по экономике американских профессоров.
Опыт работы
- итальянский язык – с 1992 года, английский язык – с 1994 года.
Отзывы о Волковой Ирине Анатольевне
Здесь вы найдёте 11 отзывов о Волковой Ирине Анатольевне.
💬 Полное понимание делового итальянского, все было ясно, конструктивно и вовремя. Сотрудничество прошло идеально.
💬 Выражаю благодарность Ирине за отличное сотрудничество! Все прошло согласно нашим договоренностям. Рекомендую ее как надежного партнера!
💬 Ирина Волкова - замечательный профессионал, опытный и последовательный переводчик с итальянского, отлично осведомленный в юридической терминологии.
💬 Ирина выполнила роль переводчика на переговорах нашей компании с итальянскими коллегами. Все прошло на самом высшем уровне, никаких проблем не возникло. И, самое главное, наши итальянские партнеры были крайне довольны. Очень рекомендую Ирину как профессионала! Вам большое спасибо!
💬 Позитив: КОМПЕТЕНТНОСТЬ
Негатив: ОТСУТСТВУЕТ
Описание: ИСКРЕННЕЕ СПАСИБО