Москва
Оганесян Седа Аракеловна — переводчик (Москва)
2 просмотра

Оганесян Седа Аракеловна

переводчик
Клиенты ценят за: профессионализм, доброжелательность, компетентность, пунктуальность и коммуникабельность
Отличный специалист
5
16 оценок

Оценка от клиентов

Согласно отзывам 💬 , Галина Игоревна Кандинская зарекомендовала себя как выдающийся специалист с широкими знаниями и навыками в области перевода, особенно итальянского языка. Отмечается ее высокий профессионализм, что подтверждается способностью быстро вникать в тематику и обеспечивать высокое качество работы. Клиенты подчеркивают ее компетентность и ответственность, что делает взаимодействие с ней непринужденным и приятным.

Ее доброжелательное отношение и умение завоевывать доверие собеседников также получили высокую оценку. Благодаря таким качествам, как пунктуальность и коммуникабельность, Галина Игоревна быстро находит общий язык с клиентами и коллегами, создавая комфортную рабочую атмосферу.

Клиенты выражают полное удовлетворение от сотрудничества с ней и планируют обращаться за ее услугами в будущем, что свидетельствует о высокой оценке ее профессиональных и личных качеств. В целом, отзывы дают однозначно положительную картину о специалисте, благодаря чему можно смело рекомендовать ее для любых задач, связанных с переводом и коммуникацией.

Место работы

Оганесян Седа Аракеловна предоставляет услуги территориально: г. Москва.

Как сделать заказ

► Связаться и заказать услугу у Оганесян Седы Аракеловны довольно просто. Нажмите на кнопку «Связаться со специалистом» и заполните несложную анкету.

Для упрощения индивидуального подбора специалиста, ответьте, пожалуйста, на несколько вопросов.

Наш консультант поможет Вам определиться с выбором и предоставит контактные данные необходимого специалиста.

Описание и стоимость услуг

  • Переводчикуточняется при заказе
  • Устный перевод
  • Последовательный перевод1000 ₽ за час
    7000 руб. / день
  • Шушутаж1000 ₽ за час
  • Перевод итальянского1000 ₽ за час
    7000 руб. / день
  • Выездуточняется при заказе
    выезд в Италию

О специалисте

Тематика

  • дизайн, маркетинг, мода, туризм, недвижимость, мебель, пищевая промышленность, индустрия красоты, строительная техника, производственное оборудование, металлургия и др.

Образование

  • Московский авиационный институт, факультет иностранных языков, квалификация – специалист по связям с общественностью со знанием трех иностранных языков: итальянский, французский, английский, (диплом с отличием, 2011 г. ); сертификат о владении итальянским языком CILS 3 Livello C1 (2010 г.); курсы итальянского языка при Итальянском Институте культуры в Москве (2011 г.); школа итальянского языка Dilit, г. Рим, Италия (2010 г.); годовой продвинутый курс итальянского языка, курс перевода в Scuola Leonardo da Vinci, г. Милан, Италия (2012 г.); стажировка в Италии (2012 г.).

Опыт работы

  • гид-переводчик – с 2010 года, последовательный перевод – с 2011 года.

Отзывы о Оганесян Седе Аракеловне

Здесь вы найдёте 11 отзывов о Оганесян Седе Аракеловне.

💬 Плюсы: Очень хороший переводчик, всё выполнил великолепно


5+

💬 Плюсы: Профессионал с отличным знанием языка. Внимательная и дружелюбная. Были полностью довольны ее работой! Исключительный специалист и очаровательный человек! Работать с Седой и ее глубоким знанием истории Москвы было большим удовольствием.
Отличный переводчик! Будем обращаться к ней регулярно!
Руководству рекомендую оценить ее высоко, таких профессионалов нужно ценить!!!!
Минусы: Не выявлено!


5+

💬 Воспитанная, учтивая, очень милая девушка. Отлично справилась со своей работой, никаких претензий нет! Обязательно обратимся к Седе в следующий раз, если будет необходимость!


5+

💬 Плюсы: Переводила всё очень хорошо. Улыбчивая
Минусы: Отсутствуют
Описание: Очень положительно


5

💬 Седа - замечательный человек и профессионал! Мы и наши итальянские родственники полностью восхищены не только организованной экскурсионной программой, отличным знанием итальянского языка, но и энергией и позитивным настроением, которые мы получили, общаясь с ней! Только хорошие впечатления! Большое спасибо!


5+
Уже пользовались услугами Оганесян Седы Аракеловны?

Пожалуйста, оставьте Ваш отзыв. Он может стать решающим при выборе фрилансера другими посетителями!
Пожалуйста, загрузите изображения, если считаете, что это поможет дополнить ваш отзыв. Это могут быть примеры выполненной работы, фотографии, скриншоты или другие материалы, которые сделают ваш отзыв более информативным. Загрузка изображений не обязательна, но может помочь ускорить процесс модерации и сделать ваш отзыв полезнее для других пользователей. Обратите внимание: Максимальный размер файла: 10 МБ. Допустимые форматы: JPG, PNG, GIF.
Перетащите изображение сюда Выберите изображения ...
Перед публикацией каждый отзыв проверяется на достоверность. Все отзывы, прошедшие проверку, публикуется без изменений "как есть".
Не можете определиться с выбором фрилансера? Мы поможем!