Мордвинова Юлия Натановна
Место работы
► Мордвинова Юлия Натановна осуществляет выезд: Капотня, ст. метро Кожуховская линия, Запад, Юг, Север M1, а также проводит дистанционные консультации.
Как сделать заказ
► Связаться и заказать услугу у Мордвиновой Юлии Натановны легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться со специалистом» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого специалист получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Примеры работ и личные достижения
Описание и стоимость услуг
- Переводчикуточняется при заказе
- Устный перевод
- Последовательный перевод10000 ₽ за день
- Устный медицинский перевод2000 ₽ за ч
- Устный перевод конференций2000 ₽ за ч
- Шушутаж2000 ₽ за ч
- Перевод английского2000 ₽ за ч
- Перевод итальянского2000 ₽ за ч
- Английский язык
- Английский для путешествий2000 ₽ за ч
- Выездуточняется при заказевыезд в Европу
- Итальянский язык
- Итальянский для путешествий2000 ₽ за ч
- Разговорный итальянский язык2000 ₽ за ч
О специалисте
Образование
- Нижегородский государственный лингвистический университет, квалификация «Лингвист. Специалист по межкультурной коммуникации. Преподаватель английского и итальянского языков», 1993–1999 гг.
Опыт
- Преподаватель английского и итальянского языков – частная практика — 27 лет.
- ООО «Технолак» (официальный дистрибьютор DuPont Perfomance Coatings в России), специалист отдела закупок и логистики, 2000–2013 гг.
- Италия (г. Парма), перевод (ит-ру) продвинутого интенсивного курса для группы русских кондитеров; координация учебного процесса; сопровождение группы в Италии, 2019 г.
- Lallier Champagne, Москва, презентация шампанских вин русским клиентам (англ - ру), 2019 г.
- Галерея Елены Громовой, Москва, презентация проекта итальянских дизайнеров русским клиентам (ит - ру), 2019 г.
- Выставка BALTIMAT (Crocus Expo), перевод презентации итальянского художника Marco Fontana для русских клиентов (ит-ру), 2019 г.
- Accademia Del Gusto (Москва), перевод мастер-классов итальянских шеф-поваров (ит - ру), 2013–2019 гг.
- Coprai Ltd (Italy), переводчик на проекте (совместное производство огнеупорных дверей в России по разработкам и под контролем итальянских специалистов), 2021 г.
- Завод Michelen (Москва, Давыдово) - переводчик на проекте реструктуризации завода, 2022 г.
- House of Aida (Dubai, OAE) - переводчик на проекте (стройка частной виллы), 2022 г.
Достижения
- Сертификат о владении итальянским языком CILS C1 (Siena, Italia), 2024 г.
Отзывы о Мордвиновой Юлии Натановне
Здесь вы найдёте 6 отзывов о Мордвиновой Юлии Натановне.
💬 Мастер обслуживания на самом высшем уровне!
Если выберете данного профессионала, не пожалеете.
Обязательно обращусь ещё раз!
💬 Уроки приносят мне полезные результаты. Все ясно, дружелюбно, с экспертизой. Юлия - высококлассный специалист.
💬 Юлия - превосходный эксперт. Работает качественно, производительно и выше моих ожиданий!
Рекомендую её в качестве прекрасного человека и профессионала.
💬 Всё прошло отлично, всё было отлично. Мы довольны работой переводчика.
💬 Несмотря на изменение концепции семинара и необходимость услуг переводчика на краткосрочной основе, девушка выполнила свою работу отлично. Будем иметь её в виду для будущих случаев. Спасибо!
Рекомендации и подбор
Портфолио:
Портфолио:
