Щелков Владимир Юрьевич
Оценка от учеников
Согласно отзывам 💬, Владимир отличается высоким профессионализмом в своей работе, особенно в области перевода технической документации. Большинство клиентов отмечают качество перевода как один из главных плюсов, что свидетельствует о его внимательности и тщательности в процессе работы. Его способность быстро выполнять заказы делает его надежным выбором для тех, у кого сжатые сроки. Высокая ответственность Владимира приводит к своевременному выполнению поставленных задач, что чрезвычайно ценится клиентами. Точность перевода, особенно в технической специфике, является еще одной важной чертой, подчеркиваемой заказчиками, что позволяет избежать недопонимания и ошибок в готовой документации. Грамотное использование языка и учет всех нюансов позволяют клиентам доверять Владимиру не только технические, но и другие виды переводов, включая личные документы и резюме. В совокупности, его компетентность и надежность делают его востребованным специалистом в своей области.
Где преподаёт
► Репетитор Щелков Владимир Юрьевич осуществляет выезд: Архангельское, Капотня, Новокуркино, Путилково, Трехгорка, ст. метро Юго-Восток, Север, Большая кольцевая Восток, Большая кольцевая Север, Большая кольцевая Северо-Восток, Большая кольцевая Северо-Запад, Большая кольцевая Запад, Кожуховская линия, Юго-Запад, Восток, Север, Юг, Восток, Запад, Запад, Северо-Восток, Юго-Запад, Юго-Восток, Севе, а также проводит дистанционные занятия.
Как связаться
► Записаться на занятия к Щелкову Владимиру Юрьевичу легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться с репетитором» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого репетитор получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Переводчик
- Перевод английского1200 ₽ за час
- Перевод испанскогоуточняется при заказе
- Перевод итальянскогоуточняется при заказе
- Перевод немецкого1200 ₽ за час
- Письменный перевод
- Перевод документов300 ₽ за шт.
О репетиторе
Образование
- Оренбургский государственный педагогический университет, переводчик-лингвист, 2000–2005 гг.
Опыт
- ООО «Оренбургнефть» (группа TNK-BP), переводчик с английского, помощник директора департамента, 2008 г.
- KPO b.v., переводчик с английского (устный и письменный перевод), 2009–2011 гг.
- Компания по техническому обслуживанию и ремонту воздушных судов (Boeing, Airbus), ведущий специалист — 3 года.
- Авиакомпания Orenair, инженер-логист, 2011–2019 гг.
Отзывы о Щелкове Владимире Юрьевиче
Здесь вы найдёте 12 отзывов о Щелкове Владимире Юрьевиче.
💬 Я хочу рекомендовать выполнение перевода технической документации владельцу данного сервиса, поскольку они выполнили эту работу в указанные сроки и с отличным качеством. Вам стоит обратиться к ним.
💬 Владимир был настолько профессиональным и квалифицированным в выполнении перевода руководства по эксплуатации пожарного датчика, что я буду заботиться о том, чтобы снова обратиться к нему, если мне потребуется такая услуга.
💬 Быстрый и высококачественный перевод сделал этот специалист. Я очень благодарен за его отличную работу.
💬 Владимир сразу откликнулся на мою просьбу и сумел сделать перевод технической документации очень грамотно и точно, особенно учитывая сложности этой сферы. Я рекомендую этого специалиста всем, кому нужен перевод технической документации.
💬 Я доволен качеством работы Владимира Юрьевича и тем, что он справился в срок. Я рекомендую его услуги.