Сорокина Ангелина Сергеевна

Образование

• Профессионально-лингвистическая стажировка в Высшей школе перевода ISIT Paris. Париж, Франция, 2018–2019 гг.
• Профессионально-лингвистическая стажировка по дискурсивному переводу с присвоением уровня С1 по французскому языку (г. Монпелье, Франция), 2019 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, диплом бакалавра с отличием по специальности — лингвистика: методика преподавания иностранных языков (французский, английский), 2016–2020 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, профессиональная переподготовка с присвоением квалификации «преподаватель русского языка как иностранного», 2019–2021 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, диплом магистра с отличием по специальности — лингвистика: методика преподавания иностранных языков в высшей школе, 2020–2022 гг.
• МГУ имени М.В. Ломоносова, аспирант факультета иностранных языков и регионоведения (с 2022 г.).
• РОО «Ассоциация победителей олимпиад», программа «Лингводидактические и лингвокультурные стратегии подготовки обучающихся к интеллектуальным соревнованиям по западным языкам», 2023 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведение, программа «Предобученные генеративные нейросети в обучении ИЯ», 2023 г.
• Курс повышения квалификации по оцениванию экзаменов Se former aux nouvelles grilles d’evaluation DELF-DALF, 2024 г.

Опыт

• Опыт работы репетитором — 7 лет.
• Общеобразовательная школа центра педагогического мастерства, преподаватель французского языка, 2021 г.
• Преподаватель в швейцарской языковой школе (английский, французский, немецкий языки) — 2 года.
• МГУ имени М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, преподаватель (английский и французский языки) — 1 год.

Достижения

• Победитель заключительного этапа всероссийской олимпиады школьников по французскому языку, 2016 г.
• Диплом международного экзамена DELF B2, 2016 г.
• Лауреат конкурса художественного перевода с французского языка Traduction, 2019 г.
• Диплом международного экзамена DALF C1, 2021 г.
• Участие в форуме преподавателей-русистов «Русский язык сегодня: современное состояние, методики, тенденции», 2021 г.
• Участие в летней нейролингвистический школе «Наука о чтении: от мозга к поведению и обратно», организованной Центром языка и мозга НИУ ВШЭ, 2021 г.
• Выступление на конференции НИУ ВШЭ «Пространство научных интересов: иностранные языки и межкультурная коммуникация – современные векторы развития и перспективы», 2022 г.
• Международный молодежный научный форум «Ломоносов», грамота, 2022 г.
• Участник финала конкурса педагогического мастерства «АПОскар», 2022 г.