Смолякова Маргарита Владимировна
Оценка от учеников
Согласно отзывам 💬, Маргарита Владимировна является выдающимся специалистом в области перевода и преподавания языков. Прежде всего, клиенты отмечают ее высокий профессионализм. Она успешно справляется с задачами любой сложности, будь то синхронный перевод на международных конференциях или последовательный перевод личных консультаций. Маргарита тщательно готовится к каждому мероприятию, изучая всю необходимую информацию заранее, что подчеркивает ее ответственность и преданность своему делу.
Еще одной важной чертой, которую выделяют многие клиенты, является терпение Маргариты. Она умеет поддерживать студентов, мотивируя их и помогая преодолевать барьеры в обучении. Благодаря этому многие из них заметили значительное улучшение в знании языка и уверенности в себе. Ее терпение особенно ценится в обучении детей, чего удалось достичь благодаря творческому подходу и завлекательным занятиям.
Наличие индивидуального подхода к каждому клиенту также делает Маргариту Владимировну востребованным специалистом. Она подбирает учебные материалы, исходя из интересов и потребностей обучающихся, что делает процесс обучения эффективным и занимательным. Кроме того, внимание к деталям и отзывчивость Маргариты помогают ей находить общий язык со всеми клиентами, удовлетворяя их личные потребности в образовании и переводе.
Кроме профессиональных навыков, Маргарита зарекомендовала себя как пунктуальный и организованный специалист, что значительно облегчает взаимодействие с ней как с педагогом, так и как с переводчиком на мероприятиях. Благодаря этим качествам, клиенты не только достигают поставленных перед ними целей, но и хотят продолжать сотрудничество с ней в будущем.
Где преподаёт
► Репетитор Смолякова Маргарита Владимировна работает и преподаёт территориально: г. Москва, а также проводит дистанционные занятия.
Как связаться
► Записаться на занятия к Смоляковой Маргарите Владимировне легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться с репетитором» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого репетитор получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Английский язык2700 ₽ за час
- Технический английский2500 ₽ за час
- Английский для нефтяников2500 ₽ за час
- Business English2700 ₽ за час
- Авиационный английский2700 ₽ за час
- Академический английский2700 ₽ за час
- Английский для архитекторов2700 ₽ за час
- Английский для гостиничного бизнеса2500 ₽ за час
- Английский для журналистов2700 ₽ за час
- Английский для логистов2700 ₽ за час
- Английский для маркетинга2700 ₽ за час
- Английский для программистов2700 ₽ за час
- Английский для психологов2700 ₽ за час
- Английский для путешествий2700 ₽ за час
- Английский для ресторанного сервиса2700 ₽ за час
- Английский язык для дизайнеров2700 ₽ за час
- Аудирование по английскому языку2700 ₽ за час
- Британский английский язык2700 ₽ за час
- ВПР по английскому языку2700 ₽ за час
- ЕГЭ по английскому языку3000 ₽ за час
- Медицинский английский2700 ₽ за час
- ОГЭ по английскому языку2700 ₽ за час
- Общий английский2700 ₽ за час
- Повышение квалификации по английскому языку2700 ₽ за час
- Политический английский2700 ₽ за час
- Проверка домашнего задания по английскому2700 ₽ за час
- Проектная деятельность по английскому языку2700 ₽ за час
- Разговорный английский язык2500 ₽ за час
- Спортивный английский2500 ₽ за час
- Экскурсии на английском языке5000 ₽ за час
- Юридический английский2700 ₽ за час
- Испанский язык2500 ₽ за час
- Испанское произношение2500 ₽ за час
- ОГЭ по испанскому языку2500 ₽ за час
- Разговорный испанский язык2500 ₽ за час
- РКИ2500 ₽ за час
- Групповые занятия
- В паре2000 ₽ за часСтоимость для одного участника пары
- Переводчик
- Перевод английскогоуточняется при заказе
- Устный перевод
- Закадровый перевод3500 ₽ за ч
- Перевод телефонных разговоров3500 ₽ за ч
- Последовательный перевод3500 ₽ за ч
- Синхронный перевод3500 - 7000 ₽ за ч
- Устный медицинский перевод4000 ₽ за ч
- Устный перевод конференций4000 ₽ за ч
- Устный технический перевод4000 ₽ за ч
- Устный юридический перевод4000 ₽ за ч
- Шушутаж5000 ₽ за ч
- Подготовка к экзаменам
- ОГЭ2000 ₽ за час
- ОГЭ и ЕГЭ2000 ₽ за час
- Учебные экскурсии5000 ₽ за час
О репетиторе
Образование
- NPTC, Великобритания (Уэльс), English Language and Culture programme, 2015 г.
- Fundación de la lengua Española (Valladolid, España), nivel B2, 2016 г.
- СПбГУ, магистр лингвистики (синхронный перевод), 2018–2020 гг.
- Лингва Контакт, повышение квалификации в области перевода, курс «Основы технического перевода» (глобализация, технический перевод в рамках международного проекта, технология, производство, ИТ перевод в производственном ПО), 2021 г.
Опыт
- Репетиторская деятельность с 2014 года — 9 лет.
Достижения
- Финалист международного конкурса синхронных переводчиков (2 место) Cosines Pi, категория «профессионал», языковая пара «английский-испанский», 2020 г.
Отзывы о Смоляковой Маргарите Владимировне
Здесь вы найдёте 43 отзыва о Смоляковой Маргарите Владимировне.
💬 Выражаем благодарность Маргарите за переводческие услуги с "китайского" диалекта английского на выставке, посвященной фармaceutике и биотехнологиям IPhEB 2024. Маргарита - настоящий эксперт! Работаем с ней вновь и вновь!
💬 Маргарита замечательно выполнила свою работу, несмотря на ее сложность! Ее чувство юмора и непринужденность сделали общение легким и дружелюбным. Особенная благодарность за ее опыт, терпение и удивительное спокойствие, а также за позитивный подход!
💬 Маргарита — превосходный специалист в своей сфере. Она тщательно подготовилась к встрече: запросила материалы и освоилa их заранее. Отдельное спасибо за восприятие "китайского" акцента одного из участников встречи. Без колебаний рекомендую Маргариту и искренне ее благодарю!
💬 Маргарита - великолепный наставник. Она пунктуальна, добросовестна и компетентна. Занятия проходят быстро и в комфортной атмосфере. Более того, она учитывает все пожелания, что для меня было крайне важно.
💬 Благодaрю Маргариту за сопровождение моей медицинской консультации в Zoom. Несмотря на сложную тематику, она тщательно подготовилась и справилась с задачей на отлично!