Шварц Елена Олеговна
Дипломы и сертификаты
Где преподаёт
► Репетитор Шварц Елена Олеговна осуществляет выезд: Капотня, ст. метро Кожуховская линия, Запад, Юг, Север M1, а также проводит дистанционные занятия.
Как связаться
► Записаться на занятия к Шварц Елене Олеговне легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться с репетитором» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого репетитор получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Итальянский языкуточняется при заказе
- Деловой итальянский языкуточняется при заказе
- Разговорный итальянский языкуточняется при заказе
- Английский язык
- Разговорный английский языкуточняется при заказе
- Переводчик
- Устный перевод
- Закадровый переводуточняется при заказе
- Перевод телефонных разговоровуточняется при заказе
- Последовательный переводуточняется при заказе
- Синхронный переводуточняется при заказе
- Устный медицинский переводуточняется при заказе
- Устный перевод конференцийуточняется при заказе
- Устный технический переводуточняется при заказе
- Устный юридический переводуточняется при заказе
- Шушутажуточняется при заказе
О репетиторе
Образование
- Московская государственная академия лёгкой промышленности, дизайнер-модельер, 1997–1999 гг.
- Istituto tecnico I.F.Corinaldesi / Senigallia Italia, 2000–2003 гг.
- Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (с 2020 г.).
- Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, филологические основы устной переводческой практики, 2021 г.
Достижения
- Союз переводчиков России, IV Международный Черноморский конкурс перевода в языковой паре итальянский-русский, сертификат за занятое III место, 2018 г.
- COSINES Pi contest of simultaneous interpreters, сертификат за выдающиеся выступления в Полуфинале COSINES PI, активное участие и заметные достижения в Школе Мастеров COSINES PI, русско-итальянский одновременный, 2020 г.
- Коллегия переводчиков «Доминик», победитель всероссийского конкурса художественного и юридического перевода, итальянский язык, 2021 г.
- International contest of simultaneous and consecutive interpreters, Simultaneous professional, language pair Russian-Italian, Winner, 2022 г.
- CILS C2, 2023 г.
Отзывы о Шварц Елене Олеговне
Здесь вы найдёте 1 отзыв о Шварц Елене Олеговне.
💬 Хочу поблагодарить Елена за работу на нашем мероприятии. Елена помогала переводить доклады врачей с русского на итальянский и наоборот. Хочу отметить высокий профессионализм, вежливость и пунктуальность исполнителя. Рекомендую Елену как исполнителя, также будем обращаться еще.
Рекомендации и подбор
Дипломы и сертификаты:
Дипломы и сертификаты:
Портфолио:
Портфолио:
Дипломы и сертификаты:
