Костылева Элица Христова
Оценка от учеников
Согласно отзывам 💬, Элица демонстрирует впечатляющие профессиональные качества и навыки как преподаватель и переводчик. Она отличается высоким уровнем компетентности, что позволяет ей эффективно работать с разными уровнями владения языком, начиная с самых основ до продвинутых ступеней. Все уроки структурированы и методично спланированы, что способствует качественному и адекватному усвоению материала. Элица также проявляет пунктуальность, всегда соблюдая договорённые сроки выполнения задач, что особенно ценно для учеников с плотным графиком. Благодаря индивидуальному подходу к каждому клиенту, она учитывает их предпочтения и потребности, что обеспечивает более успешные результаты в обучении и переводе.
Отдельное внимание заслуживает оперативность, с которой Элица выполняет свои обязательства. Множество отзывов подчеркивают её способность быстро и качественно осуществлять переводы сложных текстов, включая научные и специализированные. Её глубокие знания русского и болгарского языков, а также готовность интегрировать исторические и культурные аспекты в обучение создают атмосферу полного погружения в изучаемый язык. Даже при сложных заданиях Элица проявляет профессионализм и инициативность, что делает её незаменимым помощником для студентов и клиентов, изучающих болгарский язык или нуждающихся в качественном переводе на него.
Где преподаёт
► Репетитор Костылева Элица Христова работает и преподаёт территориально: ст. метро Марьино, осуществляет выезд: Капотня, ст. метро Кожуховская линия, Запад, Юг, Север M1, а также проводит дистанционные занятия.
Как связаться
► Записаться на занятия к Костылевой Элицой Христовой легко и удобно.
Просто нажмите кнопку «Связаться с репетитором» и заполните небольшую форму, ответив на несколько вопросов. После этого репетитор получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Описание и стоимость услуг
- Английский языкот 2000 ₽ за час
- ОГЭ по английскому языку2000 - 3000 ₽ за час
- Юридический английскийот 2000 ₽ за час
- Другие языки
- Болгарский язык1800 - 2000 ₽ за час
- Выезд2000 - 3000 ₽ за часАнглийский язык – 1800руб. / 60 мин. Болгарский язык – 3000 руб. / 60 мин.
- Переводчик
- Перевод английского500 - 1300 ₽ за ч
- Перевод болгарского500 - 1000 ₽ за ч
- Письменный переводот 1000 ₽ за страницаПеревод русский-английский и английский-русский — 500 рублей. Перевод болгарский-английский и английский-болгарский — 1300 рублей. Одна страница — 1800 знаков
- Подготовка к экзаменамПодготовка к экзамену на получение болгарского гражданства
- ОГЭ1330 ₽ за час
О репетиторе
Образование
- В 2006 году окончила Пловдивский университет «Паисий Хилендарски» (Болгария), специальность – филолог болгарского и английского языков, бакалавр (2006 г.); магистр лингвистики и перевода, исследований на английском языке (2011 г.).
Опыт
- Репетитор с 2003 года — 21 год.
- Teacher in English Militaries, 2005–2010 гг.
- International Fair Plovdiv, Business Interpreter and Translator, 2002–2012 гг.
- Преподавала английский и болгарский языки в средних школах и техникуме в Болгарии, 2007–2013 гг.
- DM Travel, Nessebar, 2010–2014 гг.
- Home for you, Real Estate Agent, 2015–2016 гг.
Отзывы о Костылевой Элицой Христовой
Здесь вы найдёте более 60 отзывов о Костылевой Элицой Христовой.
💬 Начало моего обучения болгарскому языку с Элицей произошло в марте 2022 года. К тому времени у меня был очень ограниченный словарный запас и большие затруднения с грамматикой. Фактически я начинал с нуля.🙈 За этот период времени я прошел три уровня обучения - А1, А2 и Б2, основанных на учебниках Софийского университета.
Преподаватель отлично объясняет материал урока, внося в него нюансы разговорной болгарской речи. Кроме того, мы также погружаемся в историю Болгарии, узнаем о национальных особенностях и традициях!😻
Сейчас я свободно общаюсь с носителями языка, читаю книги, смотрю фильмы и слушаю песни на болгарском языке!🇧🇬
Очень скоро с великим удовольствием начну уровень С🥰
💬 Мои попытки воспользоваться машинным переводом закончились неудачей. Хоть я и возвращал его несколько раз для исправлений, но все равно нашлось куча ошибок. Качество работы оставляет желать лучшего. Кажется, что этот перевод предназначен для тех, кто совсем не владеет английским и не может проверить его точность.
💬 Я очень довольна работой Элицы. Она выполнила задание в краткие сроки, проявила внимательность, ответственность и профессионализм в переводе специализированного текста. Хочу воспользоваться ее услугами ещё раз и рекомендую всем, кто ищет опытного переводчика.
💬 Прекрасный учитель! По моей просьбе о подготовке к интервью мы проделали работу, а Элица предоставила отличную аудиозапись для дальнейшей самостоятельной тренировки.
💬 Мы начали с нуля подготовку к интервью по болгарскому языку, но за время в полтора месяца Элица привела меня к отличному уровню. Она помогла с правильным произношением и оказала непревзойденную поддержку. Каждый вопрос, включая исторические события, она разъяснила и расширила мои знания. Если мне понадобится базовый уровень, я обязательно обращусь к Элице.
Рекомендации и подбор
Дипломы и сертификаты:
Дипломы и сертификаты:
Дипломы и сертификаты:
Портфолио:
