Комаров Кирилл Геннадьевич

Образование

• Лингвист-переводчик, педагог, 2000–2005 гг.

Опыт

• Учитель английского языка Компания: средняя школа №858, г. Москва Должностные обязанности: - преподавание английского языка ученикам 5-8 классов, 2003 г.
• Диспетчер Компания: ООО «Академсервис», г. Москва Описание деятельности компании: туризм и гостиничный бизнес Должностные обязанности: - ведение переговоров с иностранными клиентами (тематика: туризм), - бронирование гостиниц, заказ трансферов, экскурс, 2004–2005 гг.
• Переводчик Компания: Freemantle Productions Описание деятельности компании: международная телекомпания Должностные обязанности: - письменный и синхронный перевод, перевод на съемочной площадке, организация бесперебойной работы съемочной группы, 2006–2007 гг.
• Переводчик Компания: «Клифф», г. Москва Описание деятельности компании: юридические консультации Должностные обязанности: - письменный и устный перевод (тематика: юридическая, экономическая), - заверение документов у нотариуса, 2007–2008 гг.
• Переводчик Компания: «Цюрих», г. Москва Описание деятельности компании: страхование Должностные обязанности: - письменный и устный перевод (тематика: юридическая, страховая, экономическая, IT, и т. д.), - синхронный перевод, - переписка с иностранными, 2008–2011 гг.