Безуглова Маргарита Александровна

Образование

• Российская государственная академия интеллектуальной собственности, диплом с отличием, юрист в сфере интеллектуальной собственности, 2005–2010 гг.
• Польский культурный центр при посольстве Республики Польша в Москве, 2016–2017 гг.

Опыт

• Международное бюро переводов Sloovo Ltd., переводчик польского — 3 года.
• Спортивно-туристический портал Risk и издательство Risk Onsite, переводчик польского, автор новостных репортажей на основе польских первоисточников, 2015–2018 гг.
• Проект по заказу польского телевидения: перевод аудиовизуального контента для цикла документальных фильмов (с русского на польский), 2020 г.
• Перевод рекламных буклетов по заказу международного рекламного агентства (с русского на польский), 2021 г.

Достижения

• Финалист всероссийской олимпиады по английскому языку – EF English Language Olympiad organized by English First, Cambridge University Press, and the faculty of foreign languages Moscow State University, 2003 г.
• Польского культурного центра при посольстве в Москве, курсы польского языка, 2016–2017 гг.